ΑΡΘΡΟ 6 Ορισμοί
1. Στους φορείς συνεργασίας περιλαμβάνονται:
α) οι κρατικές αρχές (τοπικές, εθνικές και περιφερειακές) β) μη κρατικοί φορείς δηλ.:
- ο ιδιωτικός τομέας
- οι οικονομικοί και κοινωνικοί εταίρου συμπεριλαμβανομένων των συνδικαλιστικών οργανώσεων,
- η κοινωνία των πολιτών, σε κάθε της μορφή, σύμφωνα με τα εθνικά χαρακτηριστικά.
2. Η αναγνώριση των μη κυβερνητικών φορέων, από τα
μέρη, εξαρτάται από το βαθμό στον οποίο αυτοί καλύπτουν τις ανάγκες του πληθυσμού, από τις συγκεκριμένες αρμοδιότητες τους και από το κατά πόσον η οργάνωση και διαχείρισή τους είναι δημοκρατική και διαφανής.
