ΑΡΘΡΟ 5
5.1. Τα Μέρη διεξάγουν τη συνεργασία:
- Ανταλλάσσοντας πληροφορίες και έγγραφα όσον αφορά στη νέα τεχνολογία, στα προγράμματα, στους διεθνείς διαγωνισμούς κ.λπ..
- Με διμερείς διαβουλεύσεις.
- Με αποστολές εμπειρογνωμόνων και σύσταση ομάδων εργασίας.
- Με ανταλλαγή ειδικών.
- Με προγράμματα εκπαίδευσης.
- Με άλλες μορφές συνεργασίας.
5.2. Τα Μέρη μπορούν να κάνουν προτάσεις για στενότερη συνεργασία και για περαιτέρω συντονισμό πάνω σε ειδικά θέματα σύμφωνα με αυτό το Πρωτόκολλο Συνεργασίας. Γι' αυτόν το σκοπό, όταν είναι απαραίτητο και με αμοιβαία συναίνεση, μπορούν να υπογράφονται συμβάσεις μεταξύ των αντίστοιχων ταχυδρομικών και τηλεπικοινωνιακών φορέων, θέτοντας, μεταξύ άλλων, τους στόχους, τα σχέδια δράσης, τις χρονικές περιόδους, τα τμήματα και πρόσωπα που φέρουν την ευθύνη για την εφαρμογή και την επιτυχή ολοκλήρωση των συμβάσεων.
