Άρθρο 11
Υποχρεώσεις σχετικά με τις εξαγωγές χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του Παραρτήματος ΙΙΙ
1. Κάθε Μέρος που εξάγει:
(α) θα υλοποιήσει τα κατάλληλα νομοθετικά ή διοικητικά μέτρα για να διαβιβάσει τις απαντήσεις που του έστειλε η Γραμματεία σύμφωνα με την παράγραφο 10 του Άρθρου 10 στους ενδιαφερομένους εντός της δικαιοδοσίας του.
(β) θα λάβει κατάλληλα νομοθετικά ή διοικητικά μέτρα για να εξασφαλίσει ότι οι εξαγωγείς εντός της δικαιοδοσίας του συμμορφώνονται με τις αποφάσεις σε κάθε απάντηση το αργότερο έξι μήνες μετά την ημερομηνία κατά την οποία η Γραμματεία ενημέρωσε για πρώτη φορά τα Μέρη για την απάντηση αυτή σύμφωνα με την παράγραφο 10 του Άρθρου 10
(γ) θα συμβουλεύει και θα βοηθά τα Μέρη που εισάγουν, μετά από αίτηση τους:
(i) για τη λήψη περαιτέρω πληροφοριών για να τα βοηθήσει να κάνουν ενέργειες σύμφωνα με την παράγραφο 4 του Άρθρου 10 και την παράγραφο 2 (γ) κάτωθι, και
(ii) για να ενδυναμώσει τις ικανότητες και δυνατότητες τους να διαχειρίζονται τα χημικά προϊόντα με ασφάλεια στη διάρκεια του κύκλου ζωής τους.
2. Κάθε Μέρος θα εξασφαλίζει ότι το χημικό προϊόν που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του Παραρτήματος ΙΙΙ δεν εξάγεται από την επικράτεια του σε Μέρος που κάνει εισαγωγές το οποίο, σε εξαιρετικές περιστάσεις, δεν έστειλε απάντηση ή έστειλε προσωρινή απάντηση που δεν περιέχει προσωρινή απόφαση, εκτός αν
(α) Πρόκειται για χημικό προϊόν το οποίο, κατά το χρόνο εισαγωγής, είναι καταχωρημένο ως χημικό προϊόν στο Μέρος που κάνει εισαγωγή, ή
(β) Πρόκειται για χημικό προϊόν για το οποίο υπάρχουν αποδείξεις ότι έχει χρησιμοποιηθεί στο παρελθόν, ή έχει εισαχθεί στο Μέρος που εισάγει και σε σχέση με το οποίο δεν έχει γίνει ρυθμιστική πράξη απαγόρευσης της χρήσης του, ή
(γ) Έχει ζητηθεί και ληφθεί ρητή συναίνεση εισαγωγής του από τον εξαγωγέα μέσω ορισμένης εθνικής αρχής του Μέρους που εισάγει. Το Μέρος που εισάγει θα ανταποκριθεί στην αίτηση αυτή εντός εξήντα ημερών και θα γνωστοποιήσει έγκαιρα την απόφαση του στη Γραμματεία.
Οι υποχρεώσεις των Μερών που εξάγουν σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο θα ισχύουν από τη λήξη περιόδου έξι μηνών από την ημερομηνία κατά την οποία η Γραμματεία ενημέρωσε για πρώτη φορά τα Μέρη, σύμφωνα με την παράγραφο 10 του Άρθρου 10, ότι ένα Μέρος δεν απέστειλε απάντηση ή ότι απέστειλε προσωρινή απάντηση που δεν περιέχει προσωρινή απόφαση, και θα ισχύουν για ένα έτος,
