Άρθρο 14 Ανταλλαγή πληροφοριών
1. Κάθε Μέρος, σύμφωνα με το σκοπό της παρούσας Σύμβασης, θα διευκολύνει:
(α) Την ανταλλαγή επιστημονικών, τεχνικών, οικονομικών και νομικών πληροφοριών σχετικά με τα χημικά προϊόντα εντός του πλαισίου εφαρμογής της παρούσας Σύμβασης, συμπεριλαμβανομένων τοξικολογικών, οικοτοξι-κολογικών πληροφοριών και πληροφοριών - ασφαλείας
(β) Την παροχή δημόσια διαθέσιμων πληροφοριών για τις εθνικές ρυθμιστικές πράξεις που συνδέονται με τους σκοπούς της παρούσας Σύμβασης, και
(γ) Την παροχή πληροφοριών σε άλλα Μέρη, άμεσα ή μέσω της Γραμματείας, για τις εθνικές ρυθμιστικές πράξεις που περιορίζουν ουσιαστικά μια ή περισσότερες χρήσεις του χημικού προϊόντος.
2. Τα Μέρη που ανταλλάσσουν πληροφορίες σύμφωνα με την παρούσα Σύμβαση θα προστατεύουν τυχόν απόρρητες πληροφορίες, όπως θα συμφωνηθεί αμοιβαία.
3. Οι ακόλουθες πληροφορίες δεν θα θεωρούνται ως απόρρητες για τους σκοπούς της παρούσας Σύμβασης:
(α) Οι πληροφορίες που αναφέρονται στα Παραρτήματα Ι και IV, που υποβάλλονται σύμφωνα με τα Άρθρα 5 και 6 αντίστοιχα .
(β) Οι πληροφορίες που περιέχονται στο Δελτίο Δεδομένων Ασφαλείας που αναφέρεται στην παράγραφο 4 του Άρθρου 13.
(γ) Η ημερομηνία λήξης των χημικών προϊόντων.
(δ) Οι πληροφορίες για προληπτικά μέτρα, συμπεριλαμβανομένης της ταξινόμησης επικινδυνότητας, της φύσης του κινδύνου και των σχετικών συμβουλών ασφαλείας, και
(ε) Τα περιληπτικά αποτελέσματα των τοξικολογικών και οικοτοξικολογικών δοκιμών.
4. Η ημερομηνία παραγωγής του χημικού προϊόντος δεν θα θεωρείται γενικά απόρρητη για τους σκοπούς της παρούσας Σύμβασης.
5. Κάθε Μέρος που απαιτεί πληροφορίες για κινήσεις διαμετακόμισης μέσω της επικράτειας του των χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα ΠΙ μπορεί να αναφέρει την ανάγκη του προς τη Γραμματεία, η οποία θα ενημερώσει όλα τα Μέρη αναλόγως.
