1. Για τους σκοπούς των άρθρων 5 έως 8, οι αρμόδιες αρχές απαιτούν κάθε σχέδιο ανάκαμψης να περιλαμβάνει πλαίσιο δεικτών το οποίο καταρτίζεται από το ίδρυμα και προσδιορίζει τα σημεία ενεργοποίησης για την ανάληψη των αναφερόμενων στο σχέδιο κατάλληλων δράσεων. Οι δείκτες αυτοί, οι οποίοι αποτελούν αντικείμενο συμφωνίας από τις αρμόδιες αρχές κατά την αξιολόγηση των σχεδίων ανάκαμψης σύμφωνα με τα άρθρα 6 και 8, μπορεί να είναι ποιοτικής ή ποσοτικής φύσης, να συνδέονται με τη χρηματοοικονομική θέση του ιδρύματος και πρέπει να είναι ευχερώς παρακολουθήσιμοι.
2. Οι αρμόδιες αρχές διασφαλίζουν ότι τα ιδρύματα καθιερώνουν κατάλληλες ρυθμίσεις για την τακτική παρακολούθηση των δεικτών.
3. Ανεξαρτήτως του πρώτου εδαφίου της πρώτης παραγράφου, ένα ίδρυμα μπορεί:
α) να αναλάβει δράση σύμφωνα με το σχέδιο ανάκαμψής του ακόμη και αν δεν έχει ξεπεράσει το προβλεπόμενο στο σχέδιο ανάκαμψης όριο του σχετικού δείκτη, σε περίπτωση που το διοικητικό συμβούλιο του ιδρύματος το κρίνει κατάλληλο λόγω των συνθηκών, ή
β) να μην αναλάβει τέτοιου είδους δράση, αν το διοικητικό συμβούλιο του ιδρύματος το κρίνει ακατάλληλο λόγω των συγκεκριμένων συνθηκών.
4. Η απόφαση να αναληφθεί ή όχι μια δράση που αναφέρεται στο σχέδιο ανάκαμψης κοινοποιείται στην αρμόδια αρχή χωρίς καθυστέρηση.
