Άρθρο 3
1. Η τακτική μεταφορά επιβατών εγκρίνεται από τις αρμόδιες υπηρεσίες των Συμβαλλομένων Μερών.
2. Η τακτική μεταφορά επιβατών μεταξύ των Κρατών των Συμβαλλομένων Μερών ή η διέλευση μέσω των εδαφικών τους επικρατειών διεξάγεται βάσει αδείας, η οποία εκδίδεται από τις αρμόδιες αρχές των Συμβαλλομένων Μερών για το τμήμα του δρομολογίου που διέρχεται μέσω των εδαφικών επικρατειών των Κρατών τους. Η άδεια έχει μέγιστη ισχύ έως τρία (3) έτη.
3. Προτάσεις σχετικά με την οργάνωση της τακτικής μεταφοράς επιβατών διαβιβάζονται μεταξύ των Συμβαλλομένων Μερών μέσω των αρμόδιων αρχών τους και πρέπει να περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με το όνομα του μεταφορέα, το δρομολόγιο, το πρόγραμμα, τους επιβατικούς ναύλους, τις
στάσεις κατά τις οποίες ο μεταφορέας μπορεί να αποβιβάζει και να επιβιβάζει επιβάτες και επίσης τη διάρκεια και τη συχνότητα της μεταφοράς. 4. Εντός τριών μηνών από την ημερομηνία παραλαβής της πρότασης, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 3 του παρόντος άρθρου, οι αρμόδιες αρχές των Συμβαλλομένων Μερών αποφασίζουν για την έκδοση ή όχι της σχετικής άδειας.
