Άρθρο 4
1. Η μη τακτική μεταφορά επιβατών διεξάγεται βάσει αδειών που εκδίδονται από τις αρμόδιες αρχές των Συμβαλλομένων Μερών. Οι αρμόδιες αρχές των Συμβαλλομένων Μερών εκδίδουν την άδεια για το τμήμα του δρομολογίου που διέρχεται μέσω των εδαφικών επικρατειών των Κρατών τους.
2. Για κάθε μία μη τακτική μεταφορά επιβατών εκδίδεται ξεχωριστή άδεια, η οποία παρέχει το δικαίωμα για ένα ταξίδι μετάβασης και επιστροφής, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά στην αντίστοιχη άδεια.