Άρθρο 3 Αρχές
1. Τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα συνεργασθούν σύμφωνα με τις διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας, καθώς και τους αναγνωρισμένους διεθνείς κανονισμούς και αρχές, για την άμεση παροχή σχετικών πληροφοριών και βοήθειας σε περίπτωση φυσικών ή ανθρωπογενών Καταστροφών ή / και σε περίπτωση που υπάρχει πιθανότητα να συμβούν.
2. Αν κάποιο Συμβαλλόμενο Μέρος χρειάζεται βοήθεια σε περίπτωση φυσικών ή ανθρωπογενών Καταστροφών οι οποίες συνέβησαν στο έδαφος του Κράτους του, το Μέρος αυτό μπορεί να ζητήσει Βοήθεια από άλλο Μέρος ή Μέρη απευθύνοντας εθνική έκκληση. Το Μέρος (ή Μέρη) που Παρέχει Βοήθεια θα βοηθά το Αιτούν Μέρος με μέσα και μέτρα που θα στοχεύουν στην πρόληψη ή / και εξάλειψη των συνεπειών της Καταστροφής.
3. Τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα παρέχουν αμοιβαία Βοήθεια σύμφωνα με τις δυνατότητές τους. Η Βοήθεια θα παρέχεται δωρεάν, εκτός αν συμφωνηθεί διαφορετικά από τα Συμβαλλόμενα Μέρη.
4. Το Αιτούν Μέρος θα μεριμνά για την απρόσκοπτη παραλαβή και διανομή των Ειδών Βοήθειας αποκλειστικά στον πληγέντα πληθυσμό. Τα Είδη Βοήθειας θα διανέμονται χωρίς καμμία διάκριση για λόγους φυλετικούς, θρησκευτικούς, γλωσσικούς, πολιτικούς ή άλλους.
