Στα ακόλουθα άρθρα, η έκφραση «Το Συμβούλιο, αποφασίζοντας ομοφώνως,» αντικαθίσταται από την έκφραση «Το Συμβούλιο, αποφασίζοντας ομοφώνως σύμφωνα με ειδική νομοθετική διαδικασία,» και οι λέξεις «προτάσει της Επιτροπής» διαγράφονται:
- άρθρο 13, που έγινε 16 Ε, παράγραφος 1
- άρθρο 19, παράγραφος 1
- άρθρο 19, παράγραφος 2
- άρθρο 22, δεύτερο εδάφιο
- άρθρο 93
- άρθρο 94, που έγινε 95
- άρθρο 104, παράγραφος 14, δεύτερο εδάφιο
- άρθρο 175, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο
