Απάντηση του γραφείου του Γ.Γ. του Συμβουλίου της Ευρώπης στο Lawspot

Λίγες ημέρες πριν, δημοσιεύματα του ελληνικού και του διεθνούς τύπου ανέφεραν πως ο Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρώπης, Thorbjorn Jagland, δήλωσε πως το δημοψήφισμα στην Ελλάδα δεν πληροί τα διεθνή πρότυπα και πως το ερώτημα που τίθεται στον ελληνικό λαό δεν είναι σαφές.

Ολόκληρη τη δήλωση του κυρίου Jagland μπορείτε να βρείτε εδώ.

Λόγω των συγκεχυμένων πληροφοριών που εμφανίζονται στην ελληνική επικαιρότητα το τελευταίο διάστημα, και δεδομένου ότι η εν λόγω δήλωση δεν υπήρχε αναρτημένη ούτε στον προσωπικό λογαριασμό του κυρίου Jagland, αλλά ούτε και στην ιστοσελίδα του Συμβουλίου της Ευρώπης, θεωρήσαμε ότι ήταν ανάγκη να επικοινωνήσουμε απευθείας με το γραφείο του, ζητώντας να επιβεβαιωθεί ή να διαψευστεί το δημοσίευμα.

Σήμερα, λάβαμε επίσημη απάντηση από το γραφείου του Γενικού Γραμματέα, με την οποία επιβεβαιώνεται ότι η ως άνω είδηση είναι αληθής.

Το mail, όπως εστάλη από το γραφείο του κυρίου Jagland, έχει ως εξής:

Thank you for your email.

The following report by the Associated Press is a correct reflection of the Secretary General's comments to them in an interview on Wednesday: The vote “has been called on such a short notice, that this in itself is a major problem,” Jagland said Wednesday by phone from Lisbon, Portugal. “And also the fact that the questions that are put to the people ... are not very clear.”

Mr Jagland was responding to a question about the Council of Europe’s Venice Commission’s Guidelines for the holding of referendums.

The guidelines can be found here: http://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-AD%282007%29008-e

Για του λόγου το αληθές, το mail μπορείτε να δείτε εδώ.